Эти требования по форматированию метаданных были созданы для того, чтобы ваши релизы отображались максимально аккуратно и привлекательно, обеспечивая наилучший пользовательский опыт для ваших слушателей. Правильное оформление метаданных способствует лучшему восприятию вашего контента.
Правила форматирования для наиболее популярных языков:
Английский:
- Все слова пишутся с заглавной буквы, за исключением пунктов 5-6
- Первое и последнее слово всегда пишутся с заглавной буквы.
- Первое и последнее слово в скобках всегда пишутся с заглавной буквы.
- Слова перед символами (-), (/), (
всегда пишутся с заглавной буквы. - Слова, указанные ниже, должны быть написаны строчными буквами (lowercase), если они не относятся к случаю, описанному в пункте 1:
- a, an, and, as, but, for, from, nor, of, or, so, the, to, yet
- at, by, for, from, in, into, of, off, on, onto, out, over, to, up, with
Это же правило касается слов, которые намеренно написаны сокращённо, например:
for — fo, and — n, with — wit, over — ova
Исключения из этих правил существуют, когда перечисленные в пунктах 4 и 5 предлоги, союзы, артикли и частицы являются частью фразового глагола. Например, Move On или Get By.
Испанский:
- Вы можете сами выбрать желаемый регистр и начинать каждое слово в нём по своему усмотрению. Вы должны соблюдать выбранный регистр на всём продукте - в каждом треке и названии релиза.
- Слова перед символами (-), (/) пишутся с заглавной буквы.
- Слова ниже всегда пишутся с строчной буквы:
- a, e, las, por, al, el, los, un, de, en, o, una, del, la, para, y
Португальский:
- Вы можете сами выбрать желаемый регистр и начинать каждое слово в нём по своему усмотрению. Вы должны соблюдать выбранный регистр на всём продукте - в каждом треке и названии релиза.
- Слова перед символами (-), (/) пишутся с заглавной буквы.
- Слова ниже всегда пишутся с маленькой буквы:
- a, das, nas, pela, à, de, no, pelas, ao, do, nos, pelo, aos, dos, o, pelos, as, e, os, por, pra, pro, às, em, ou, um, da, na, para, uma
Французский, Шведский, Финский, Норвежский, Датский:
- Первое слово всегда пишется с заглавной буквы.
- Остальные слова пишутся с маленькой буквы.
Немецкий:
- Первое слово всегда пишется с заглавной буквы.
- Все существительные пишутся с заглавной буквы.
- Остальные слова пишутся с маленькой буквы.
Русский, Украинский, Беларусский, Болгарский, Сербский (кириллица):
- Первое слово всегда пишется с заглавной буквы.
- Остальные слова пишутся с маленькой буквы.